在孔子那個時代,「姓」和「氏」是兩件事,不能混為一談。
當時男性用「氏」稱呼,女性則用「姓」。孔子的「孔」只是氏,其姓實際上是「子」(這個「子」字跟「孔子」的「子」無關,「孔子」的「子」是尊稱)。
古時候大約直到漢代,姓、氏是兩個概念。顧炎武〈原姓〉說,古代男子稱氏,女子稱姓。姓為本,藉以明世系;氏為支,用來表家門。古人或以國邑為氏,如春秋晉國的趙氏(故趙盾不姓趙);或以官為氏,如中行氏;或以字為氏,如子國(鄭穆公之子)的後代以「國」為氏(詳見《風俗通義》佚文〈姓氏〉)。
孔子的「孔」也是氏,他本姓子,名丘,字仲尼。史書習慣稱他父親為叔梁紇──古人稱呼,先字後名,故孔爸爸名紇,字叔梁。「叔梁紇」不見孔字,孔氏怎麼來呢?我們要上溯到孔子六世祖孔父嘉(名嘉,字孔父),他是宋國大臣,不幸娶了個靚老婆,被太宰華父督(名督,字華父)覬覦,招致殺身之禍。左丘明用短短一行,即傳神地寫出阿督的淫態:「宋華父督見孔父之妻于路,目逆而送之,曰:『美而艷。』」(《左傳.桓公元年》)「目逆」表示迎面而望,「送」表示美人擦身而過,阿督還回過頭來,癡癡目送她遠去的倩影;不出數月,慾火焚身的阿督便殺了孔父嘉,搶走他的老婆。
從此,阿嘉的後裔便以孔父嘉的「孔」為氏,這就是孔子那個「孔」的來歷。「孔子」是尊稱,若他沒有成為聖人,史書應該會叫他「仲尼丘」。
同理,屈原也不姓「屈」,是姓「羋」(粵音「美」),孟子則姓「姬」,諸如此類,不勝枚舉。秦漢以後姓氏不分,大家才想當然以為孔子姓孔。
對現代人來說,「孔子姓什麼」只是一種文史冷知識,跟公務員的實際職能毫無瓜葛,更像是為了刁難而刁難,問來幹什麼?不過你知道「孔子不姓孔」,我覺得終究是有點「無用之用」的。
哲學家羅素在〈「無用」的知識〉( “Useless” Knowledge)一文說過:「奇怪的知識不僅讓惱人的事物變得不那麼惱人,還能令悅心的事物變得更加悅心(Curious learning not only makes unpleasant things less unpleasant, but also makes pleasant things more pleasant)。」
沒有留言:
發佈留言