麥嘜系列當中一個改編自西班牙小說《高貴的驢》的故事,名為《快樂的豬》。
故事關於一個失去太太、又沒有子女的孤獨農夫,有天他興之所至,去農場買了四頭豬陪伴自己,在夜色下,他看見四頭小豬的影子跟在自己身後走。兩個小賊起了歪念,其中一人偷偷搶走一頭豬給另一人,然後自己爬行扮那頭被偷走的豬,伯伯回頭看見四個影子也就不為意,直至回家才發現,怎麼會是三隻小豬和一個人?那個賊騙他說自己做了件好事,得罪了神,於是被變成豬,但由於上天憐憫,又將他變回人。伯伯信以為真就放他走,賊將那頭小豬賣回農場,後來伯伯再去農場時,重遇那頭小豬,以為牠又被神變了做豬,把牠帶了回家,此後當牠是人般看待,臨終前握著小豬的蹄說,老朋友,天堂再見。
「你覺得這是一個喜劇還是悲劇?」
他頓了一下再說:「其實視乎你怎樣看。」
沒有留言:
發佈留言