二十年前，อำนาจ รัตนมณี Amnat Rattanamanee （以下稱為老闆）辭去朝九晚五的穩定上班族工作，開了一間小小的獨立書店叫做 ร้านหนังสือเดินทาง Passport Bookshop。當時，身旁的朋友都疑惑極了－「你為什麼要這麼做？」多年來，他也時常問自己這個問題，而每次都毫不遲疑答出的那個答案，就成了支持他一直走下去的動力。
現代網路媒體發達，造成大家很容易去比較，甚至是跟一個陌生人比較。但其實社群媒體就像一個小框框，每個人都只想將美好的一面放到這個框框裡，但當我們看見別人放到框框裡的光鮮亮麗時，我們很容易一口斷定他的生活就是完美的，甚至產生比較心態而感到痛苦。
但這未免太過武斷，因為那些是被挑選過的內容，並不是生活的全貌；我們無從得知螢幕另一端的人是否真的如他看起來的那樣快樂，若只透過片面資訊去認識一個人，很可能簡化了他的成就或忽視了他的痛苦。
ฉันก็มีในสิ่งที่ฉันมี เขาก็มีในสิ่งที่เขามี
I have what I have. He has what he has.
「比較的過程當中，我們很容易成為自己不想要的模樣。」當他在二十年前毅然決然地辭去工作，而身旁的朋友可能一步步升遷、加薪，他說當然也會不自主地去跟同儕比較。但每次他都會問自己－「ฉันอยากเป็นอย่างนั้นหรือเปล่า 我想成為那樣的人嗎？」倒不是說他的朋友們多麼壞，而是每個人對自己的人生藍圖本就不同，不必事事與他人比較。
就像每個人都在玩不同的運動，而你卻硬要拿別的運動規則套到自己身上，那自然怎麼做你都覺得是錯的。老闆表示，他能夠不管他人眼光、持續開這間書店這麼多年，就是因為他常常問自己－「ฉันทำสิ่งนี้ไปทำไม 我為什麼做這件事？ ฉันต้องการอะไร 我想要的到底是什麼？」
我認為這是看起來很簡單、但背後要思考的層面相當深遠的問題。但當你一旦想通了，這個答案將能支撐你繼續做著現在的事，成為你最忠實的動力。
沒有留言:
發佈留言