很多人不太明白 Profession、Career、Work 的不同區別。
Profession 所指的職業,通常是指受過專業的訓練,和一定教育程度的專業人士。起初的 Profession 專指三種職業:法律、醫學和神學。後來越來越多的專業,慢慢歸入到 Profession 的行列,比如工程師、建築師、會計師、教師等等。Career 特指具有專業知識和技能,長期甚至終身從事的職業。日本人稱之為「匠人」。
Work 泛指一切長期從事的職業,不論專業和技能,以及是否需要學問等等。那麼職業觀是什麼?職業觀就是職業的價值觀,是指人生目標、人生態度,和人生使命在職業選擇方面的具體方向和定位。職業(Career)並不僅僅是一份工作(Work),而是一個呼召(Calling)。現代社會幾乎不太會提及「呼召」這個詞,很多人也不太明白那是什麼。
呼召(Calling)相對應的拉丁文是 Vocare, 職業(Career)的另一種說法是 Vocation,而 Vocare 正是 Vocation 的詞根。呼召,帶著召喚的意思,包含了「上帝安排的」這一宗教意義上最初的本意。
基於此,這便是工作職業的本質來源。最早的時候,工作分為兩種類型:神聖的和世俗的。神聖的工作,專指神職人員的工作。
世俗的工作,也就是指所有其他的工作。直到宗教改革家馬丁路德和約翰加爾文,反對這樣「聖俗二分法」的職業觀。
他們認為,一個牧師佈道的工作,和一個洗碗工洗盤的工作,本質上沒有任何差異。這兩種工作,都有其尊貴的價值,都應當值得尊重。
無論它多麼卑微,上帝都給它戴上祝福的冠冕,並賦予無限的尊貴。每個人都有各自特別的恩賜,不要揮霍上帝所賜予的才華,同時也要關心別人的幸福。
只為自己的益處去做,算不上工作,更稱不上職業。真正的工作,不僅滿足個人的需要,還有益於他人和社會,最終還能贏得尊重。
沒有留言:
發佈留言